Sur la Place Trafalgar, les lampadaires qui surplombent la Fontaine de Jean sont tous ornementés d'un pot de fl eurs. Mais les fl eurs sont toutes fanées. Il n'y a plus qu'un seul lampadaire qui est joli.
Lorsque Petit Nuage s'est réveillé, ses parents n'étaient plus là. Alors Petit Nuage s'en est allé les chercher et rencontre un ballon, quelques notes de musiques égarées, un gros nuage noir, un arc-en-ciel...