Anuki et ses amis profitent de la chaleur de l’été pour faire des plongeons dans la rivière. Mais au moment de retourner au village, un terrible incendie éclate dans la forêt.
Anuki veut capturer un poney. Il l'attrape avec son lasso mais, au même moment, un petit Iroquois atteint l'animal avec le sien. Chacun est bien décidé à ne pas lâcher prise, mais c'est sans compter sur le poney, qui veut rester libre.
Anuki veut impressionner son amie en prenant exemple sur les chasseurs du village. Pour prouver sa force et son courage, il décide donc de partir chasser dans la forêt. Mais certains animaux sont déterminés à ne pas lui faciliter la tâche.
Anuki, un petit Indien vif et attachant, part à la recherche de son jouet perdu et rencontre en chemin des animaux dangereux ou farceurs. Bande dessinée muette.